LINKS

Erfolgsfassung von KLEINER MANN - WAS NUN? bei Hartmann & Stauffacher

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nach dem großen Erfolg der Uraufführungsfassung am Bauturm Theater in Köln im September 2018 gibt es die neue Theaterfassung des bekannten Romans von Hans Fallada, die sich an dem erst 2016 wiederentdeckten Originalmanuskript orientiert und neue politische Passagen und Deutungen enthält, zum Nachspielen über den h&s Verlag. Die Fassung von Susanne Schmelcher ist für 1 D und 2 H konzipiert und ein echtes Schauspielerstück mit vielen Rollenwechseln, perfekt für kleine und mittlere Bühnen.

www.hsverlag.com/werke/detail/t7037

 

"Wie schön wäre es, als Robinson allein auf einer einsamen Insel zu wohnen! Doch das können sich nur Reiche leisten. Pinneberg aber ist nur ein kleiner Angestellter - wenn er überhaupt einen Job hat. Hans Fallada hat ihn in seiner Erzählung "Kleiner Mann - was nun?" zur Hauptperson gemacht. Im Theater im Bauturm ist jetzt eine beeindruckende Bühnenfassung zu sehen."

 

Report-K / 02.10.2018

 

"Solidarität der Angestellten. Appell an das deutsche Volk, Volksgemeinschaft. Es gibt nur eine Gemeinschaft, die Gemeinschaft der Mikroben. Verreck schon, was kommt es auf dich an, es gibt Millionen wie dich."

(Kleiner Mann - was nun?, Theaterfassung von Susanne Schmelcher nach der 2017 im Aufbau Verlag neu erschienenen Romanfassung von Hans Fallada)

 


Koproduktion mit dem chilenischem Colectivo Zoológico 

Nimby | Not in my backyard

im Rahmen des Iberoamerikanischen Theaterfestivals ¡Adelante!

www.adelante-festival.de

Premiere: April 2017 Vorstellungen in Heidelberg und Santiago de Chile

Übersetzung: Susanne Schmelcher

 

Eine chilenische Ökokommune. Die Bewohner grenzen sich durch viel Grün um ihre Häuser vom Rest der grauen Metropole ab. Doch die Gemeinschaft fühlt sich bedroht! Sie bangt um ihre Existenz und den Verlust ihres Lebensstils als die Stadtverwaltung beschließt den Bebauungsplan des Viertels zu ändern, um Sozialwohnungen zu ermöglichen. Jetzt geht die Kommune auf die Barrikaden. Im Kampf gegen »die anderen« entdecken sie ein neues Wir-Gefühl, das ihnen mit Erreichen eines gewissen Wohlstands und bourgeoiser Attitude verloren gegangen war. Doch ihr Aufbegehren findet kein Gehör. Verzweifelt und ohne Lösung für ihr Problem, vernetzten sie sich international mit anderen alternativen Bewegungen und stellen Kontakte bis nach Deutschland her. Zwei deutsche Experten für territoriale Konflikte dieser Art werden kurzerhand in die Gemeinschaft eingeladen. Man hofft auf Verbündete, die mit den geeigneten Rezepten dienen können, den Gedanken zu formulieren: sozialer Wohnungsbau ja, aber »Not in my Backyard!«

 

Mehr Infos: www.colectivozoologico.cl/-nimby-.html


ÜBER THEATERREGIE

 

Gastbeitrag auf der Seite von Chris Cuhls, Eventregisseur

http://ablaufregisseur.de/theaterregie/


Verlag Hartmann & Stauffacher: https://www.hsverlag.com/

Theater im Bauturm, Freies Schauspiel Köln: http://www.theater-im-bauturm.de/

Ausstatterin Sarah Sauerborn: http://sarahsauerborn.de/

Pfalztheater Kaiserslautern: http://www.pfalztheater.de/cms/index.php

Annemone Taake Photographie: http://annemonetaake.de/

Komponistin und Theatermusikerin Viola Kramer: http://www.violakramer.de/

NESTROY Der Wiener Theaterpreis: http://www.nestroypreis.at/

Tiroler Landestheater Innsbruck: http://www.landestheater.at/

Ausstatterin Christina Kirk: http://www.christinakirk.de

Theater und Orchester Heidelberg: http://www.theaterheidelberg.de/

Eventregisseur Chris Cuhls: http://ablaufregisseur.de/chris-cuhls/

Szenisches Projekt Theaterwissenschaft Uni Mainz 2014: http://www.wohnung-welt.de/index.php?id=2

Schauspieler und Autoren Madeleine Giese und Rainer Furch: http://www.furch-giese.de/

Freilichttheater Theater an der Weinstraße: http://www.tadw.de/

Drehbuchautor Markus B. Altmeyer: http://markusbaltmeyer.blogspot.de/

TERMINE

 THEATERSPAZIERGANG

Sa. 05.09.2020 | 17.00 + 19.00 Uhr

Neustadt-Haardt, Dorfplatz

 

BÜRKEL! FRAU GAULEITER STEHT IHREN MANN

Do. 01.10.2020 | 19.30 Uhr

So. 11.10.2020 | 18.00 Uhr

Do. 22.10.2020 | 19.30 Uhr

Fr. 30.10.2020 | 19.30 Uhr

Fr. 06.11.2020 | 19.30 Uhr

Mi. 25.11.2020 | 19.30 Uhr

Di. 15.12.2020 | 19.30 Uhr

Pfalztheater Kaiserslautern, Großes Haus

 

DIE KLEINE HEXE

Sa. 21.11.2020 | 17.00 Uhr

So. 29.11.2020 | 14.00 + 17.00 Uhr

So. 13.12.2020 14.00 + 17.00 Uhr

Mo. 21.12.2020 | 16.00 Uhr

Di. 22.12.2020 | 16.00 Uhr

Sa. 26.12.2020 | 16.00 Uhr

Mo. 10.01.2021 | 15.00 Uhr

Pfalztheater Kaiserslautern, Großes Haus


Susanne Schmelcher

Regisseurin

E-Mail: regie@susanne-schmelcher.de